2024年5月12日 星期日

泰國天沐道院開壇記

泰國天沐道院開壇記

◎ 陳益琳

瑞周全真單位天如區泰國開荒是由張福雄點傳師慈悲發愿而起的,前後有10餘年之久,期間張正益壇主曾經多次隨駕前往泰國幫辦;之後張點傳師因病無法再前往泰國,而張壇主有員工要回泰國,就商請在柬埔寨開荒的葉樹榮點傳師慈悲是否能夠前往泰國辦道,在此因緣之下又再繼續泰國的開荒之行。

西元2018年初,葉點傳師慈悲至泰國烏汶府辦道,同年7月12日在租屋處設立佛堂,蒙陳德陽前人慈悲賜名「天沐佛堂」。

幾年之後,於西元2020年因緣際會之下購得土地400坪,但遇到疫情,整個道務及成全工作幾乎停擺。疫情漸緩之後,在游震譽、陳麗玉、張正益幾位壇主的積極帶動之下,泰國道務逐漸恢復。

西元2022年7月20日,之前所購土地終能起建佛堂,李勝雄點傳師慈悲前往協助完成了動土儀式,當天地方上的鄉長、村長、對面學校的校長、主任及小朋友都來現場觀禮,對當地來說是一大盛事。歷經1年8個月之後(2024年3月)終於迎來完工的消息。

建設期間,游壇主和麗玉壇主夫婦二人同心協力地成全4位道親清口,且進一步地鼓勵其發愿設壇;葉點傳師慈悲於西元2023年12月親自飛往泰國視察道院施工情況,也前往申請設壇的壇主家中看過,並慈悲勉勵4位新壇主,且允諾在天沐道院移壇之後,即幫其設立家壇。

西元2024年2月某天,葉點傳師慈悲來電話,要後學到點傳師府上,有事商量。點傳師慈悲向後學說:「3月19日至3月25日的時間安排出來,要到泰國將天沐佛堂移到新址。」並交代後學向道務中心申請:「將天沐佛堂改名天沐道院,此事在出國前務必完成。」

▲  泰國天沐道院外觀。

3月初移壇的準備工作在台灣和泰國二地分頭進行,台灣必須備妥開壇前、往後開班及道務推展上所需的用品,並規劃菜單與採買,將要帶過去的素料打包,預計有140公斤。泰國方面則請瑞周天定單位董原興壇主提前於3月17日到達烏汶幫忙,先至準壇主家中,將佛聯、佛桌、佛像、佛具等物品定位。

3月19日,葉點傳師及蕭仁德點傳師慈悲帶領台灣中部6位、北部7位共13位學長,一早7:00在桃園機場集合,搭8:40飛往泰國曼谷轉國內線班機再飛往烏汶;飛機落地已經晚上6:30,一出機場即見接機的麗玉壇主,再開90分鐘的車程載著我們抵達天沐道院。

3月20日上午,先將道院佛聯、佛桌、佛像定位,這時見一輛車緩緩駛入,原來是從烏隆開超過10小時車前來幫忙的林秀雲學長、查迪壇主等近10位前賢。一行人向點傳師參駕問好之後,隨即準備下午進行的謝土儀式;儀式由葉點傳師慈悲主持,帶領蕭點傳師及後學們一同祭拜,感謝上天慈悲與諸天仙佛、無形眾生,自動工以來的護庇,讓一切平安順利。隨後游壇主開車載蕭點傳師及後學到新設壇主家做最後的確認工作,以利明天下午的安壇。

▲  葉樹榮點傳師慈悲主持天沐道院謝土儀式,感謝三界十方善緣護庇平安順利。

晚上獻供由當地道親擔任執禮,學長們也認真地做好開壇前最後一次複習;此次開壇獻供禮特別請示點傳師慈悲同意以泰文來執禮,好讓觀禮的長官及新道親能夠聽得懂。

3月21日開壇當日,邀請的長官、校長和嘉賓於9:00左右陸續抵達,天沐道院的落成典禮在9:30準時開始,由兩位點傳師和長官、校長、嘉賓共8位揭牌,隨後葉點傳師、蕭點傳師邀請參與的長官與貴賓進入佛堂。

操持學長喊出:「一貫道基礎忠恕瑞周全真天沐道院開壇典禮,吉時到!」恭請兩位點傳師慈悲揭紗、安座,接著由葉點傳師點燈、獻結緣香,再由蕭點傳師請壇、開壇禮後辦道。

▲  天沐道院安堂後,蕭仁德點傳師與新道親合照。

同時,室外由當地學校師生帶來精彩的迎賓舞,真是熱鬧非凡!在主持學長的帶動下,禮請參與的長官、嘉賓及校長一一上台致詞,校長則邀請點傳師和在場前賢參加22日學校舉辦的晉升儀式。在大合照後共進午餐,圓滿地完成莊嚴、隆重、熱鬧的天沐道院落成暨開壇典禮。

下午14:00,到距離不到100公尺的蘇甘雅壇主家,大夥忙進忙出地一下找打火機、一下找剪刀,才將準備工作完成。恭請蕭點傳師慈悲安壇、辦道,蕭點傳師代表頒贈劉定文總領導點傳師慈悲核發的壇主證書給蘇甘雅壇主。

15:30,再至喬壇主家,經過剛剛開壇的經驗後,所有人立馬分工默默地完成工作;順利地安壇、辦道後,蕭點傳師也鄭重地頒贈劉總領導點傳師慈悲核發的壇主證書給喬壇主。

晚餐後詢問麗玉壇主之後幾天的行程規劃,確認22日上午要參加學校的晉升典禮、下午設壇;23日上午進行中文教學,下午進行24日設壇的準備。

3月22日8:50,前往小學參加晉升典禮,後學發現坐在對面的長官、嘉賓、學校的師生和我們,都是前一天的原班人馬,昨天參加道院落成,今天參加學校的晉升典禮,麗玉壇主解釋道:「因為都是村莊的大事,所以全村的人都互相幫忙、互相熱鬧,這就是人情味!」

▲  獲邀參加晉升典禮,葉點傳師代表致詞。

下午14:00,到粉壇主家,一到達後學就發現有一賣冰的小攤,麗玉壇主則將其留下,並請他參加拜佛開智慧,他也一口答應,真的是有佛緣,應時應運遇得開壇而求道。蕭點傳師慈悲完成粉壇主家的安壇、辦道,並頒贈劉總領導點傳師核發的壇主證書給粉壇主。

3月23日用完早餐後,林學長、查迪壇主一行人要回烏隆;後學一想到他們要開10小時的車程就萬分感恩!因為「道」,讓每位前賢來自各地並相聚一起;因為「道」,讓每位前賢慈悲喜捨且歡喜付出,這就是「道」的力量。

送走學長們後,我們前往衛生所醫生的家,看見有近10位小朋友來學習中文,麗玉壇主用遊戲的方式讓小朋友學中文,我們這些大朋友則學泰文,最後竟然要我們來比比看哪一隊發音標準。

經過50分鐘的學習,我們再轉往粉壇主的家中,那裡也有將近10位的大朋友和小朋友來學習中文,其中有2、3位是昨天求道的新道親。在他們學習中文的同時,蕭點傳師慈悲帶著後學到佛堂中,看看新壇主的佛堂是否按照佛規禮節來獻香、獻茶。

回到中文教學的場地後,蕭點傳師及後學都被當地的小朋友要求念出1到10的泰文,所幸剛剛都有練過,順利通過。蕭點傳師再一次鼓勵小朋友要多回佛堂、多練習中文,即結束上午的學習。

午餐後,拍悶壇主的先生開車來載舊佛堂的佛桌,蕭點傳師、游壇主、後學就開車跟著一起到拍悶壇主家,先看看安壇前的準備事宜;幫忙將佛桌定位,並再次檢查其他物品與紀錄所缺的東西後才回道院。

3月24日,葉點傳師慈悲表示要一同前往新壇主家參加安壇。到達後,拍悶壇主很高興地對葉點傳師說:「我昨天想的,今天都實現了!」又說:「三間家壇開壇葉點傳師都沒有去,我原本想要邀請點傳師慈悲前來,但是怕點傳師年紀大而太勞累,便不敢說出口;本想要供奉濟公老師,也不敢說。但是今天看到葉點傳師,又看到濟公老師聖像,真的是心想事成!萬分高興!」

一切準備就緒後,恭請葉點傳師慈悲揭紗、安座、點燈,接著由蕭點傳師慈悲請壇、辦道,再由葉點傳師頒贈劉總領導點傳師核發的壇主證書給拍悶壇主。

用完餐後,一行人回到道院整理明天要回台灣的行李。點傳師也請後學告知大家16:00要開座談會,時間一到所有人紛紛落座,蕭點傳師先詢問大家的心得及需要改進的地方;葉點傳師則勉勵大家的辛勞,最後贈送在場的每一位學長一塊鳳梨酥,希望天沐道院的道務能夠旺旺來!

後學隨駕葉點傳師到過各佛堂,參加過各種班程或儀式,從沒見過點傳師如此高興也如此擔心,看見點傳師已87歲高齡,仍不辭辛苦帶著我們飛往泰國,真的不忍心,原本想:「我們去就好。」但他卻說:「不管怎麼樣,我都要去這一趟。」感恩有點傳師慈悲的帶領,才能夠非常順利地將天沐道院落成安壇完成,且能夠開設四壇家壇。

感謝天仁單位陳平常領導點傳師、陳金擇點傳師慈悲,林秀雲壇主對天沐道院落成協助翻譯,讓我們溝通無礙。

感謝瑞周天定單位呂聯富點傳師慈悲,董原興壇主協助完成事前準備工作。

感謝瑞周全真單位李勝雄、簡文金、張碧雲三位點傳師慈悲時時關心施工進度,開壇又派翻譯查迪壇主、孟坤講師開車載呂芳民壇主及道親前來幫忙,讓我們倍感溫馨。

感謝益新單位廖永康領導點傳師、詹明政點傳師慈悲,當我們正為佛具、佛像不知如何添購時,提供三組佛具及三尊佛像,讓我們能夠與泰國道親廣結善緣。

自從葉點傳師前往泰國辦道後,常常跟後學說:「我卡頇顢,要真正感恩各位點傳師及每一位道親,買地蓋道場,都是大家行功出來的、大家一點一滴奉獻出來的,千萬不能辜負大家的心意!我們一定要多度人、多栽培幹部起來,才能夠報 天恩師德!」

▲  天沐道院佛堂寧靜莊嚴。

天沐道院落成開壇心得

※陳麗美

期待已久的一刻終於來臨!在葉點傳師及蕭點傳師慈悲帶隊下,台灣前賢10多位成員,在3月19日前往泰國烏汶府參加天沐道院落成典禮。

從桃園到烏汶需舟車勞頓一整天,來到天沐道院已是晚間時刻,大夥已經感到十分疲憊了,但是一下車,見到老老少少的泰國鄉親熱情地列隊歡迎我們,每個人滿臉笑容、雙手合十開心地大喊:「SAWADIKA!」我們也跟著回:「SAWADIKA!」瞬間消除了大家一整天的疲勞,雙方都在熱鬧問候聲中開啟這次的行程。

緊湊的行程讓大家忙得不亦樂乎,3月20日下午是天沐道院的謝土儀式,感謝 天恩師德,讓天沐道院建設從一片荒蕪到今日即將莊嚴開壇,也感謝當地道親幫辦,在興建過程中協助翻譯溝通及監督工程,如今才能順利完工,能在此處落地生根、開展道務。

3月21日,天沐道院開壇,最重要的時刻終於來臨!在典禮前縱使做了充分的邀約與準備工作,但「不確定因素」一向是國外開荒很難避免的狀況,所以大夥一直很擔心今天觀禮的鄉親人數會開天窗。感謝 天恩師德,還好擔心是多餘的,隨著舞台音樂響起及贊助攤販陸續進場後,人潮也開始湧入,附近鄉親扶老攜幼,儀容端莊,雙手奉上佈施供品─―無論是白米、手工枕頭或是自家盆栽,都代表著他們一番虔誠的心意;最難能可貴的是能邀請到當地政府官員、鄉鎮首長及村長等地方高級長官到場觀禮,足見地方政府對天沐道院的重視。

值得一提的是,觀禮人數最多的是對面國小的全體師生,在校長帶領下,幾乎全校總動員,又是跳舞,又是華語表演,令人感動的是:泰國小朋友上台帶領大家用華語齊誦《彌勒救苦真經》,十分殊勝。

揭幕儀式正式開始,兩位點傳師及各長官拉下布幕,「天沐道院」映入眼簾,台下2、3百位觀禮嘉賓拍手鼓掌,此時此刻內心充滿無限感動與幸福。

陸續揭紗、安座、開壇,也都進行得十分順利;尤其可貴的是在壇主精心安排下,不管是簽到區的接待人員、廚房料理人員,或是佛堂請壇執禮人員,都由當地泰國道親來擔當,透過講師翻譯,彷彿將開壇與表演活動辦得像泰國當地的盛會一般,這種台式合併泰式的人文互動及儀式呈現,感覺十分融合,上午的開壇典禮圓滿告一段落。

接下來幾天也參與了4間家壇的安壇儀式。又讓我感動了─―感受到泰國女性雖在艱困環境下,仍抱持堅忍的心,對道的渴望及虔誠令人佩服,為了設立佛堂,縱使臨時搭建小小間的鐵皮屋、地面鋪上簡易塑膠布,都要安設莊嚴的佛堂,真的很不簡單。

雖然此次來烏汶參加道院落成的行程看似單一,但是,卻能和這裡的老少鄉親互動得十分融洽;在這建設相對不完善的環境裡,有著這群熱情、善良的泰國鄉親,尤其看見天真無邪的小朋友們,如同親人般的零距離。大家透過華語教學、泰語教學、玩遊戲互相教導,不管是台灣人或是泰國人,老老少少玩成一片,開心到捨不得回家。

想到來這裡的第一天,大家只會雙手合十、以「SAWADIKA」互相道好,相處多日,終將回台,大家都很不捨,離情依依。感恩能結下了這段善因緣,未來將在天沐道院扎根、萌芽,並開始傳播出去;祝天沐道院道務宏展,能在此地開花結果,度化更多有緣眾生。

泰國壇主與清口道親心得分享

此次亦特別邀請拍悶壇主、粉壇主、蘇甘雅壇主、喬壇主和尤學長等5位新壇主及清口道親來分享心得。

※拍悶壇主

ผู้น้อยไพบูลย์ค่ะถันจูคนใหม่ค่ะอาจาร์ยเฉินหรือเตี่ยนฉวนฉือจากไต้หวันถามผู้น้อยว่าเปิดห้องพระใหม่ที่บ้านเป็นอย่างไรบ้างใช่ไหมค่ะที่แรกผู้น้อยว่าจะทำได้ไหมน้อคิดอยู่คนเดียวค่ะแต่พอเปิดห้องพระที่บ้านจริงๆกับตรงกันข้ามทำไห้ผู้น้อยมีความตั้งใจขึ้นมาเลยค่ะว่าผู้น้อยจะพยายามศึกษาไห้ได้จากที่อาจาร์ยเฉินมอบไห้กับผู้น้อยพอศึกษาเข้าจริงๆผู้น้อยรู้สึกได้ว่าความสุขออกมาจากข้างในค่ะสำหรับผู้น้อยนะค่ะจะศึกษาบำเพ็ญต่อไปค่ะขอบคุณเตี่ยนฉวนฉือขอบคุณทุกๆอาจาร์ยที่คอยส่งเสิรมผู้น้อยและขอบคุณอาจาร์ยเฉินที่นำพาสิ่งศักดิ์มาถึงหมู่บ้านและครัวเรียนของพวกผู้น้อยค่ะขอบคุณค่ะ

大家好!我叫拍悶,是剛設佛堂的新壇主,開壇後有些感想要分享給大家:一剛開始,設佛堂之前,內心有點害怕、有點緊張,不確定對於壇主這個責任,後學可以承擔嗎?但是真正設佛堂之後,無形當中內心就不害怕了,而且有信心可以將壇主的角色扮演得很好,感謝仙佛的加靈加智慧。後學對自己承諾說:一定要認真學習壇主的責任和參班、聽道理,再加上有各位點傳師和前賢的成全,後學就更加有力量、有信心。感謝各位點傳師和前賢將道傳到我們的村莊,讓我們有機會求道和聽道理、有設佛堂的機會,非常的感恩。

▲   葉點傳師與蕭點傳師與拍悶壇主合影。

※粉壇主

1.สำหรับสถานธรรมครัวเรือน   

รู้สึกดีใจค่ะที่จะได้มีโอกาสส่งเสริมญาติธรรมให้มากขึ้น.

โดยฉะเพราะอย่างยิ่งคนในครอบครัวทั้งลูกหลาน ให้ได้มีโอกาสฝึกกราบไหว้ ทบทวนไตรรัตค่ะ

2.สถานธรรมส่วนรวม

ดีใจมากค่ะเพราะต่อไปก็จะมีชั้นฟังธรรมะค่ะ

1. 對於開了家庭佛堂,有機會來弘揚佛法和引度更多的道親,心中有無限的感恩和歡喜!開了家壇之後,家人每天都可以到佛堂來禮佛、學習三寶等,可以接受佛光普照、與佛同在。

2. 公共佛堂安座之後,可以多元性地設班和培育更多人才等。

▲  蕭點傳師代表贈壇主證書給粉壇主。

※蘇甘雅壇主

1.สำหรับสถานธรรมครัวเรือน   

รู้สึกดีใจค่ะที่จะได้มีโอกาสส่งเสริมญาติธรรมให้มากขึ้น.

โดยฉะเพราะอย่างยิ่งคนในครอบครัวทั้งลูกหลาน และสามีของผู้น้อย ให้ได้มีโอกาสฝึกกราบไหว้ ทบทวนไตรรัตค่ะ และอีกอย่างก็คือ เวลาที่ไม่สบายใจ ทุกข์ใจ นอนไม่หลับเดินเข้าห้องพระสวดมนต์ แล้วรู้สึกสบายใจขึ้นค่ะ

2.สถานธรรมส่วนรวม

ดีใจมากค่ะ ต่อไปถ้าเปิดชั้นเรียน ก็รองรับญาติธรรมได้มากขึ้น และก็ดีใจแทนชาวบ้าน ลูกหลานบ้านตุงลุงเหนือ ที่มีสถานธรรมตั้งอยู่ทีบ้านตุงลุงเหนือ ชาวบ้านและนักเรียนก็จะได้มีโอกาส ได้มาศึกษา การกราบไหว้พระ และก็ได้เรียนภาษาจีนด้วยค่ะ

1. 開了家庭佛堂後,後學非常感恩!因為有更多的機會成全家人、親戚和道親來學習佛規禮節、參班、辦道等等;後學如果內心恐懼害怕、覺得不快樂,或者是睡不著,就可以馬上去佛前磕頭,來解決內心的不平靜,霎時間內心就覺得很清靜平靜了。

2. 接下來後學分享的是開新的公共佛堂之後,以後我們開班可以容納更多的道親,還有上課的道氣會更好,再加上能讓更多的人有機會來佛堂學習華語。感謝 天恩師德,感謝老前人、前人,感謝各位點傳師的慈悲,讓天沐道院能在這裡開展道務,一切盡在不言中。

▲  蕭點傳師頒贈壇主證書給蘇甘雅壇主。

※喬壇主

ความรู้สึกของการตั้งห้องพระ

สวัสดีค่ะ ผู้น้อยสำราญ นามพล เป็นถันจูคนใหม่ค่ะที่อาจารย์และเตื่ยนฉวนฉือว่าเปิดห้องพระที่บ้านแล้วมีความรู้สึกอย่างไรบ้างใช่ไหมคะ

 ที่แรกในความรู้สึกของผู้น้อย ว่าอยากมีห้องพระ อยู่ที่บ้านของตัวเองจะได้กราบพระเช้า-เย็น

จะได้มีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ช่วยปกป้องคุ้มภัยต่างๆ

ในครอบครัวของผู้น้อยค่ะ พอมีห้องพระจริงๆ 

ก็รู้สึกดีใจไม่เคยคิดว่าจะมีวันนี้ และขอบคุณเตื่ยนฉวนฉือที่เมตตาส่งเสริมผู้น้อยและขอขอบพระคุณอาจารย์ทุกๆท่านที่คอยส่งเสริมผู้น้อย และขอขอบพระคุณอาจารย์เฉิน ที่ทำทุกสิ่งทุกอย่างให้กับพวกเราทุกคนและนำพาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ มาถึงหมู่บ้านของเรา และผู้น้อยก็จะพยายาม ศึกษาบำเพ็ญธรรม และทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ค่ะ ขอบคุณค่ะ

在未開設佛堂之前,心中常想家裡如有一間佛堂,就可以在自己的家裡早晚來禮佛了,不知道有多好啊!每天都在想、想了想、想了又想。真的有一天美夢成真!

在3月21日真的就在自己家中安座家壇了,仙佛可以住進後學的家,我們可與 老母娘和諸天仙佛同在,這是我們家中的天大喜事!感謝上天慈悲、老前人和前人的慈悲,以及各位點傳師和前賢的鼓勵和為我們所做的一切!後學會誠心地學佛和認真地修辦,才有機會報天恩、了愿力。再一次地感恩大家!

▲  蕭點傳師代表將壇主證書授予喬壇主。

※尤學長

สวัสดีค่ะผู้น้อยภัทรมันจันทร์ผู้น้อยเป็นบุคลากรของสถานธรรมเทียนมู่เต้าเยี่ยนวันที่21เดือนมีนาคม2567ได้มีพิธีเปิดตั้งสถานธรรมเทียนมู่เต้าเยี่ยนซึ่งเป็นสถานธรรมส่วนรวมวันนั้นมีคนมาร่วมงานเยอะมากผู้น้อยมีความภูมิใจ

ที่มีผู้คนมาร่วมงานกันเยอะซึ่งเป็นโอกาศดีที่ทำให้มีคนมากมายหรือญาติธรรมได้รู้จักสถานธรรมเทียนมู่เต้าเยี่ยนเเละเป็นสถานธรรมเดียวของตำบลเเละมีผู้ใหญ่เช่นนายกอ.บ.ต.ผอ.โรงเรียนคุณหมอคุณครูเเละผู้นำหมู่บ้านได้มาร่วมเปิดสถานธรรมเทียนมู่เต้าเยี่ยนต่อไปภายภาคหน้าสถานธรรมเทียนมู่เต้าเยี่ยนคงมีบุคลากรเพิ่มขึ้นอีกเเน่นอนค่ะ

3月21日是天沐道院開壇的好日子,有很多人都來參加開壇典禮,後學內心非常地高興,更特別的是來了很多位的貴賓,例如:鄉長、副鄉長、衛生所的醫生、學校的校長和老師,也都來參與這一次的開壇典禮。這是一個很殊勝的因緣,因為我們是這村莊的一份子,已經是融合在一起、成為一家人,後學相信在未來的日子裡,我們的天沐道院會有更多的人才和辦事人員來護持,感恩。

沒有留言:

張貼留言