泰國華語生活營心得 ㊦

泰國華語生活營心得 ㊦

◎ 瑞周天惠單位提供

（接上期）相關連結：泰國華語生活營心得 ㊤

※張凱育 

沙坤，一個純樸無華、每個人的笑容和熱情都可以讓人瞬間融化的小鎮；因為這幾年疫情而暫時停擺的華語營，終於在解封後再次舉辦。這次華語營的主題是「仁愛」，藉由華語教學，讓學員們能夠「愛自己」、「愛父母」、「愛家人」，進而茹素「愛地球」。

每次營隊的舉辦都是很不容易的，都需要感恩　天恩師德、點傳師慈悲。在瑞周天惠團隊前往沙坤之前，聽聞當地的學長說，這裡每天都會下一陣暴雨；對於安排活動的小後學們，無疑是一種挑戰。在江永德點傳師慈悲指示下，團隊於營隊前三天叩求一切能圓滿順利。抵達當地後果真都沒雨，一直到團隊離開後，又一口氣下了兩天的暴雨，這也印證了只要是天人共辦，無私心地至誠叩求，濟公老師就會見道成道，也印證了大道的殊勝和寶貴。

每次在沙坤的華語營隊，台灣團隊都會提前一天到達，與當地學長開會、建立默契及彩排活動內容，這次當然也不例外。8月正值農作期間，泰國學長們放下手邊的工作來開會，只為了讓營隊能夠順利進行；這點發心，也讓台灣團隊感受到這次營隊一定會很成功。

▲  儘管在農忙期仍愿承擔起營隊的餐飲。

這次營隊安排了數位翻譯學長，也包括了台灣的王玉哖講師。王講師本身泰語就非常流利，為了讓學員們更了解活動內容，時時勤做筆記，並且不斷跟泰國學長交流，只期望有更好的呈現，此等修辦精神，值得小後學們效仿。

營隊課程中，喬姿學長為了讓學員們能看清楚，還站上椅子做動作，學員們因為喬姿學長的精神而感動，在這堂課特別賣力學習，也在最後總驗收中有最棒的呈現。另外，福晉講師想出支援前線的活動，用簡單幽默的話語，寓教於樂，學員們也學得不亦樂乎。更難得的是，福晉講師是全家出動，一起到泰國沙坤服務，就連三歲的小朋友也都上台演戲，學員們看到年齡比他們小的小朋友都這麼認真，自然而然也就認真起來了。還有，俐雯講師總是能動能靜，能夠讓過動的小朋友瞬間冷靜下來，在需要活動時又能全力投入；俐雯講師也負責「愛家人」課程，藉由影片、討論，讓學員們發表愛家人的具體表現，並適時加以引導。

在營歌教唱時，總是看到宥靜學長出來帶動，在豐富的肢體語言和學長的翻譯下，學員們很快就學會營歌和手語，並在最後總複習時表現出來。凱博學長則是這次活動的靈魂，也是最年輕的課務組成員。在其中一堂課程中，操持學長忘了更換關主，於是凱博學長獨自撐了一小時；在國外了愿每天都睡不飽下，還能打起精神，不嫌累也不嫌辛苦，無私無我、犧牲奉獻，讓人印象深刻！蕙合學長總是默默關懷每個人，在課程中示範活動如何進行，每當學員們無法完成活動，也會適時加以鼓勵，讓大家感到非常溫馨。

每次活動都需要照片記錄，在泰國也需要用記分板來激勵學員參與，無論是拍照記錄、記分板的製作、獎勵學員的獎品，甚或是學員的參與證書，都是由怡靜學長來負責；她總是默默且精準地完成工作，讓班長們不會顧此失彼，只需要專注於活動進行，真是最重要的螺絲。

每回來沙坤，當地學長都會進行有特色的泰式表演，這次也不例外，換上了傳統服裝，來一段泰式舞蹈，讓台灣、泰國學長能夠一起同樂，也讓彼此之間的距離更加緊密。

在營隊中，難免會看到一些缺失，感恩沈正國點傳師慈悲，即時召集輔導人員溝通與修正，讓營隊流程進行得更加順利，也讓學員能有最大的收穫。

舉辦華語營總少不了辦道，當地學長已經能獨立承擔辦事人員，並且講述三寶；雖然語言不通，但聽著當地學長用標準中文來學習辦道禮節，讓人感受到他們的用心。這次營隊共約150人參加，每位學員都是當地學長挨家挨戶去拜訪、成全，並且開車載來佛堂參與活動；每位學員在參與後也都法喜充滿，讓後學們對於泰國道務發展深具信心，希望下次再來時，能夠有更多人一起共襄盛舉。

營隊中，最為犧牲奉獻的永遠是在廚房服務的前賢，他們總是不辭辛勞、不求鏡頭，用有限的人力完成許多工作，只求餐餐豐盛。這些不求回報、默默付出的廚房菩薩，更是我們學習的模範。

此次營隊正逢壇主法會過後，點傳師慈悲，在營隊一開始，即頒發壇主證書給當地的壇主，讓幹部和學員們能夠見賢思齊。在國外能當壇主非常不容易，也是後學們努力學習及精進的目標。

百善孝為先，這次有許多家長和小朋友一起參與營隊，蔡永泉點傳師也在營隊中慈悲安排孝道活動，讓學員們端茶獻給父母；家長喝茶之後，紛紛和孩子們擁抱，讓後學在旁看了格外感動。

此次華語營之所以能夠順利進行、圓滿達成，除了感謝沙坤在地學長外，台灣團隊從接到點傳師指示後，就同心協力、不分彼此、團隊至上地付出，藉由每次開會不斷省察活動缺失；在活動中以身作則、無私無我，也再再展現陳阿味老點傳師「感恩、佈德、自省、懺悔」的修道風範，更是袁前人「以身示道、老實修行」的具體呈現。

▲  隨著營隊的進行，大家打成一片。

※陳宥靜

Hi！天慈佛院，好久不見。

感謝上天慈悲，讓天惠團隊一行二十多人久違地再次回到這個純樸又美麗的地方。因為疫情，已經長達三年的時間無法回到天慈佛院，很感恩在經歷了一場全球性的災劫考驗之後，還能再次獲得如此殊勝又難得的了愿機會，也讓我們格外地珍惜及感恩。

兩天一夜的營隊中，皆透過華語教學及團康活動等多元的方式，將「仁愛」宗旨傳達給當地約100位的青年學子們。一開始或許是因為語言上的隔閡，學員們略顯羞澀而無法非常融入活動及課程，但身體語言是不分國界的，透過課務組人員及翻譯學長活潑生動的帶動，也讓學員們漸漸笑逐顏開地沉浸在活動當中，在最後也獲得許多學員正向的回饋。

在這趟了愿之旅中也發生了不少值得感恩的事情。其中，來到泰國的期間正逢當地雨季，在我們抵達的前一天都還是陰雨綿綿的天氣，氣象預報也顯示未來一週都是陰雨天；感恩上天慈悲撥轉，從我們抵達泰國到營隊結束，都賜予晴空萬里的好天氣，直到營隊結束的當天深夜才降下滂沱大雨，這也完美地印證了陳老點傳師所說的：「辦上天的事，上天給你靠。（台語）」更印證了道的殊勝。

感謝上天慈悲、點傳師們慈悲領導，以及參與的每一位服務人員及學員，因為有大家才能成就本次營隊；也祈願這些青年學子們能有所收穫，並能更愛自己、更愛家人，也更愛惜這個世界！期待下次再相見！

（全文完）